Vedete le immagini sotto, ascoltate 2 letture e rispondete alle domande.
問題
①
A 日比谷
B 渋谷
C 上野
D 映画館の中
②
A 巨大
B 普通
C 気がつかないほど小さい
D 小さくてかわいい
③
A 日比谷シャンテ
B 映画館
C 噴水
D ハンバーガーショップ
④
A 40年前
B 14年前
C 95年前
D 『ゴジラVSデストロイア』が公開された40周年記念の年
⑤
A 噴水
B ファーストフード
C ハチ公の像
D 日比谷駅
Post
Brava!
RispondiEliminaMi pare di guardare un anime, film o dorama senza sottotitoli, non ci capisco nulla :)
RispondiEliminaQuesto è un corso di jap per utenti in stato molto avanzato!
Come qualcuno ti avrà già consigliato, del materiale utile sarebbero delle frasi di uso *comune con magari i sottotitoli.
Con un programmino come visualsubsync e avirecomp, fai il tutto in 2 minuti di orologio.
*Il giapponese parlato per strada che è quello che alla fine torna utile a tutti.
tipo: ...... magari faccio un piccolo video.
Oggi conosco un pò di parole giapponesi proprio leggendo i sottotitoli dei film e dorama, tanto che in certi momenti neanche li leggo più.
P.S. è un commento un pò saccente e arrogante, ma forse un pò utile. Non pubblicarlo, prendilo come un tentato consiglio in PM
la terza lettura come velocità va bene.
RispondiEliminaunica cosa, cerca di fare dei video di 30-40 secondi al massimo perchè per chi è principiante come me è difficile seguire un discorso troppo lungo.
Continua così SMCV, non arrenderti, siamo tutti con te ^^
X kernele,
RispondiEliminanon sei stato assolutamente arrogante, figuriamoci! Qualsiasi suggerimento è benvenuto purché costruttivo!
Il fatto è che la lingua parlata è assai diversa dalla forma in desu e masu, quindi non mi viene in mente che cosa posso scegliere come argomento.
Per il sottotitolo forse no, non sono portata alle cose tecnologiche e informatiche...(uso il telefonino appena appena)
Ti ringrazio per il suggerimento.
X Alex
per la durata non ci ho fatto caso, grazie!
La Godzilla è talmente carina e sono stata presa di trasmettere il suo fascino...hai perfettamente ragione.
La preparazione del testo non è difficile, ma pensare alla domanda e 4 risposte è, credimi, DIFFICILISSIMO!